"For the CSN, taxation is first and foremost a way to fund the public services and social programmes that society has collectively chosen to give itself."

« Pour la CSN, la fiscalité est d’abord et avant tout un moyen d’assurer le financement des services publics et des programmes sociaux dont la société choisit collectivement de se doter. »