Le document de consultation sur l’Examen de l’aide internationale du Canada et les questions qu’on y retrouve ont une portée très large. Pour y répondre, nous traiterons, dans un premier temps, d’éléments qui nous paraissent fondamentaux pour réorienter l’aide canadienne. Dans un deuxième temps, nous aborderons certains des enjeux particuliers qui sont soulevés. Toutefois, avant de formuler nos commentaires, il nous semble opportun d’expliquer le travail de solidarité internationale effectué par la CSN, car bien que les organisations syndicales soient depuis très longtemps actives sur le plan de la solidarité internationale, leur contribution est largement méconnue.