Commentaires au Comité permanent des finances sur les consultations prébudgétaires 2010
« Dans ce contexte, la CSN est d’avis que le gouvernement doit continuer d’utiliser tous les leviers dont il dispose pour soutenir la croissance économique. Non seulement la politique monétaire doit-elle continuer d’être accommodante, mais la politique fiscale et budgétaire doit continuer à jouer un rôle contracyclique. »